if you could turn back time

Серьезная ловушка / Западня
Trap/Hamjung
함정

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма, саспенс, триллер
Режиссёр: Kwon Hyeong Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

Яркая и позитивная Ён Джа (Park Min Ji) является младшей дочерью в семье. Ее отец внезапно заболел. Ради своей семьи, Ён Джа устраивается на работу в универмаг, в качестве менеджера по продажам. Она влюбляется в Сон Дже, который является руководителем планирования и оценки команды. Он одинок, поскольку его жена и дочь умерли. (с) Anitam
Смотреть дораму

Драма рассказывает о бурной жизни Чан Хи Бин (Ким Тхэ Хи), одной из самых известных королевских наложниц времен династии Чосон. Она стала известной за её жажду власти и безжалостный заговор прежде, чем она была приговорена к смерти. Бесчисленные корейской драмы и фильмы показывали жизнь Чан Хи Бин, но драма канала SBS обещает показать совершенно новую интерпретацию печально известной королевской наложницы.
Смотреть дораму

Suck Up
Aboohaengi
아부쟁이 얍!

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, спорт, школа
Серии: 12 эпизодов по 15 мин.
Режиссер: Kwon Suk Young, Kim Hee Sung
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Good Morning Bob!
Русская озвучка: Xdub

Дорама основана на манхве Пак Ин Квона (Park In Kwon), герой которой оттачивает свое мастерство лапшичника ради мести. (с) J-Faery
Смотреть дораму

Городской герой
Neighborhood’s Hero / Local Hero
Dongneui Youngwoong
동네의 영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwak Jung-Hwan
Канал: OCN
Русские субтитры: Zoloto, F.Friends, très bien, Bears, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Xdub

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

В центре дорамы женщина по имени Ок Да Джон (Ли Ё Вон) с тяжелым характром и весьма робкий мужчина по имени Нам Джон Гиль (Юн Сан Хён).
Смотреть дораму

Парень-волк
Wolf Boy
Neukdae Sonyeon
늑대소년

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 125 минут
Жанр: романтика, фэнтази, драма
Режиссёр: Джо Сон Хи / Jo Sung Hee
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Красивый и харизматичный участник группы 2PM Джунхо / Junho появился на развороте журнала Harper’s Bazaar, а также дал краткое интервью о своем персонаже в драме "Память" / "Memory". Черно-белые фотографии демонстрируют зрелость артиста и подчеркивают его красивые черты.

Тропинки в снегу / Снежные тропы
Seolhaeng Nungileul Geodda
설행_눈길을 걷다

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ким Хи Чон / Kim Hee Jung
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

utjip Wensoo / Neighbor Enemies
이웃집 웬수 / 冤家鄰居

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: семейный, романтика
Серии: 65 серий по ?? мин.
Режиссёр: Oh Hyun Jong, Park Won Kook
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

너를 노린다

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма
Серии: 2 серии по ?? мин.
Режиссёр: Lee Jung Heum
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Заставьте женщину плакать
Yeojareul Woolryeo
여자를 울려

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный, драма
Серии: 40 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Geun Hong, Park Sang Hoon
Канал: MBC
Перевод: Bears

Хон Соль – обычная студентка университета. Ю Чон – самый популярный старшекурсник. Он красив, богат, умен и очень приятен в общении. Однако Хон Соль считает, что его личность несколько отличается от того, как его видят окружающие. (с) journey-to-wonderland
Смотреть дораму

Yihonbyeonhosaneun Yeonae Joong
이혼변호사는 연애 중

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Yong Soon
Канал: SBS
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания
Русская озвучка: STEPonee

А теперь, выше нос! / Дерзкий переход
Starting Now, Cheer Up
Daringly Go Go / Balchikhage Gogo
지금부터 치얼 업 / 발칙하게 고고 / 無理的前進

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: школа, романтика, спорт
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SoftBox

8 ноября в эпизоде шоу "Section TV Entertainment" было показано интервью с актером Пак Со Джуном / Park Seo Joon, который сейчас усердно работает в драме "Она была красива" / "She Was Pretty". Актер рассказал о Хван Чжон Ым / Hwang Jung Eum, которую он хорошо знает, поскольку они уже работали вместе в драме "Убей меня, Исцели меня" / "Kill Me, Heal Me"

8 дней таинственных покушений на короля Чонджо
Eight Days Mystery of Jeong Jo Assassination
정조암살미스터리 8일
正祖暗殺神秘8日

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: исторический, политика, триллер
Серии: 10 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Pyo
Канал: CGV
Перевод: Cmorodinka, Shadows, OLVIA, RIVERSAL
Добавлено: 8 серия (субтитры); 10 серия (автосабы)

I Live in Cheongdamdong / I Live in Cheongdam Dong
Cheongdamdong Salayo
청담동 살아요 / 住在清潭洞

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: ситком
Серии: 170 серий по ?? мин.
Режиссёр: Sung Hee Sung, Im Hyun Wook, Lee Sang Mi
Канал: jTBC
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

История о команде по черлидингу, а также про дружбу и любовь в школьные годы, о конкуренции между двумя школьными спортивными клубами. О лицемерии, предательстве и дружбе…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы